PERFORMANCE DATES
OTHER SEASON EVENTS: |
|||||||||||||||||||||
FAMILY FUN IN THE BRONX FAMILY FUN at Pregones Theater is back with another run of extraordinary performances to enjoy with your entire family! This year we are again proud to present specially-priced school and family matinee performances by Teatro SEA, New York City's award-winning Latino children's theater. The featured production is La Cucarachita Martina/Martina, The Little Roach, adapted from the classic Caribbean tale and performed in Spanish and English.
While sweeping and by chance, Martina finds a penny and uses it to buy a tin of face powder. Her neighbors take notice, and soon enough she's flooded with suitors. Everyone wants to marry her! But this lady roach is mostly looking for friendship, kindness, and respect. Will she ever find the proverbial knight in shining armor? Puppets and live actors transform Martina's story into a Latino rock'n'roll musical for kids of all ages! A bilingual experience that is as cute and giddy as Martina herself, sure to have you laughing and singing with joy! "Children's theater at its best!" Daily News
Barriendo y por casualidad, Martina encuentra un centavo y lo usa para comprar una lata de polvo facial. Los vecinos se dan cuenta del cambio y pronto la inundan con promesas de amor. ¡Todos se quieren casar con ella! Pero lo que esta cucarachita busca es la amistad, la bondad y el respeto. ¿Encontrará Martina el galán de su imaginación? After she finds a penny and buys a tin of face powder, Martina realizes everyone wants to marry her! Títeres y actores transforman la historia de Martina en un musical latino al estilo rock. Una experiencia bilingüe tan linda y tan graciosa como Martina misma. ¡Te hará reir y cantar de la emoción! "¡Lo mejor del teatro para niños !" Daily News See adjacent performance calendar for show dates! Order now to give your students and family a great holiday surprise! 718-585-1202 These and other Family Fun/Teatro Matinee events at Pregones Theater are made possible thanks to the generous support of Washington Mutual, Con Edison, Citigroup Foundation, NYSCA Special Arts Services, and NYC Dept. of Cultural Affairs. |
|||||||||||||||||||||
| 571-575 Walton Avenue, Bronx, New York 10451 | Tel. 718-585-1202 | info@pregones.org | |||||||||||||||||||||